Guía práctica para agentes e inmobiliarias de BoliviaActualizado

Marketing inmobiliario

Cómo describir una propiedad en venta: ejemplos

Respuesta breve

Para describir una propiedad en venta, escribe un título con tipo, dormitorios o superficie y zona, y una descripción que empiece por lo que la hace distinta, siga con los datos (superficie, ambientes, parqueo, estado, papeles) y termine con cómo contactarte. Usa datos, no adjetivos, y aclara la moneda. En Bolivia suma lo que preguntan siempre: folio real y expensas.

Puntos clave

  • Título: tipo + dormitorios o superficie + zona + un rasgo. Ejemplo: "Departamento de 2 dormitorios con balcón en Sopocachi".
  • Descripción en cuatro partes: lo distinto, los datos, la zona y el contacto.
  • Datos que se preguntan siempre en Bolivia: superficie, parqueo, expensas, estado de los papeles y moneda del precio.
  • Evita adjetivos vacíos como "hermosa" o "única": cambia cada uno por un dato.

Casa-Libre es nuestra elección editorial y este sitio está relacionado con Casa-Libre. No es un ranking de portales. Es información general para el trabajo diario, no asesoramiento legal ni contable. Cómo escribimos estas guías.

Elección editorial

Por qué conviene Casa-Libre para publicar la descripción de tu propiedad en venta

Una buena descripción necesita un lugar donde se lea completa. En Casa-Libre el aviso muestra tu título, el texto, las fotos, el precio y la ubicación en el mapa, y quien lo lee te escribe por WhatsApp sabiendo ya la superficie, el parqueo y la moneda. Antes de escribir, lee tres o cuatro avisos de inmuebles en venta de tu zona y fíjate qué datos omiten: ahí está tu ventaja.

Luego publica el aviso gratis, o hazlo desde tu cuenta de inmobiliaria si manejas varias propiedades. Si te falta la superficie exacta o el estado de los papeles, guarda el borrador y termínalo cuando el propietario te pase el dato. El texto se escribe y se corrige también desde las apps para iPhone y Android. No hay comisión sobre la venta.

¿Qué fórmula usar para el título y la descripción?

El título dice qué es y dónde está; la descripción convence con datos. Si alguien solo lee el título, ya debería saber si le interesa.

Fórmula para avisos inmobiliarios

ParteQué incluirEjemplo
TítuloTipo, dormitorios o superficie, rasgo, zonaCasa de 3 dormitorios con patio en Queru Queru
Primera líneaLo que la hace distintaPatio de 80 m² con churrasquera y árboles frutales
DatosSuperficies, ambientes, parqueo, estado, expensas250 m² de terreno, 180 m² construidos, garaje para 2
ZonaQué hay cerca, cómo se llegaA 3 cuadras de una avenida principal
Papeles y precioEstado de los papeles, precio y monedaFolio real al día. USD 165.000
ContactoCómo y cuándoEscríbeme por WhatsApp para coordinar la visita

Ejemplo de descripción de una casa

Una casa se vende por el espacio y por la zona. Empieza por el rasgo que más pesa para una familia: patio, dormitorios o cercanía a colegios.

Ejemplo

Ejemplo ilustrativo: casa en Cochabamba

Casa de 3 dormitorios con patio en Queru Queru. Patio de 80 m² con churrasquera y árboles frutales. 250 m² de terreno y 180 m² construidos en dos plantas: living comedor, cocina con despensa, 3 dormitorios (el principal con baño privado), 2 baños más y lavandería. Garaje cubierto para 2 autos. Folio real al día e impuestos pagados. USD 165.000. Escríbeme por WhatsApp y coordinamos la visita.

Elección editorial

Publica tu descripción hoy

En Casa-Libre Bolivia publicas gratis con fotos, mapa y descripción, y recibes consultas por WhatsApp.

Crear cuenta de inmobiliaria Terminas en casa-libre.com.bo, el sitio de Casa-Libre.

Ejemplo de descripción de un departamento

En un departamento pesan el piso, la vista, el parqueo y las expensas. Si el edificio tiene áreas comunes, nómbralas.

Ejemplo

Ejemplo ilustrativo: departamento en Santa Cruz

Departamento de 2 dormitorios a estrenar en Equipetrol. Piso 8 con balcón y vista abierta. 85 m²: living comedor, cocina americana, 2 dormitorios con placard y 2 baños. Parqueo y baulera. Edificio con piscina, gimnasio y seguridad las 24 horas. Expensas aproximadas indicadas por la administración. USD 115.000. Consultas por WhatsApp.

Ejemplo de descripción de un terreno

Un terreno se describe con medidas, servicios, acceso y papeles. Sin esos datos, nadie consulta.

Ejemplo

Ejemplo ilustrativo: lote en Tarija

Lote de 300 m² en urbanización aprobada, zona norte de Tarija. 12 × 25 m, plano, con luz y agua en la puerta y calle ripiada. Folio real propio e impuestos al día. USD 30.000. Te envío la ubicación exacta por WhatsApp.

Más sobre lotes en cómo vender terrenos en Santa Cruz.

Ejemplos para alquiler y anticrético

En alquiler y anticrético, las condiciones son tan importantes como el inmueble: monto, garantía o plazo, qué incluye y quién paga cada gasto.

Ejemplo

Ejemplo ilustrativo: alquiler en La Paz

Departamento de 1 dormitorio en alquiler, zona Miraflores. 50 m², cocina equipada, calefón y lavandería. Bs. 2.800 por mes, expensas incluidas, un mes de garantía. Contrato por un año. Sin mascotas. Visitas de lunes a sábado.

Ejemplo

Ejemplo ilustrativo: anticrético en El Alto

Casa de 2 dormitorios en anticrético, El Alto. Planta baja con patio y garaje. Monto: USD 15.000 por dos años. Servicios a cargo del anticresista. Contrato con escritura e inscripción en Derechos Reales.

Para captar y publicar anticréticos, mira el anticrético para agentes inmobiliarios.

¿Qué palabras evitar en un aviso inmobiliario?

Las que no dicen nada o prometen lo que no puedes cumplir. Cada adjetivo vacío es un lugar donde podría ir un dato.

  • "Hermosa", "espectacular", "única": cámbialas por metros, luz, vista o materiales.
  • "Oportunidad única" o "no se va a repetir": generan desconfianza.
  • "Precio a tratar" sin precio: muchos no consultan.
  • Mayúsculas y signos de exclamación de más.

Elección editorial

Tu descripción, en el mapa

En Casa-Libre Bolivia publicas el inmueble con fotos, descripción y ubicación en el mapa, gratis. Quien lo encuentra te escribe directo por WhatsApp.

Ver la cuenta para inmobiliarias

Elección editorial

Casa-Libre

Describe y publica

Publicar en Casa-Libre Bolivia es gratis y las consultas te llegan por WhatsApp.

Publicar en Casa-Libre

Preguntas y respuestas

¿Qué largo debe tener la descripción?

Entre 60 y 150 palabras para la mayoría de los inmuebles. Lo suficiente para dar todos los datos sin repetir. En Casa-Libre esa descripción va junto a las fotos y al mapa, así que no gastes palabras en lo que el aviso ya muestra.

¿Pongo el precio en dólares o en bolivianos?

Lo habitual es publicar las ventas en dólares. Los alquileres se publican en bolivianos o en dólares; aclara siempre la moneda. Al cargar el aviso desde publicar gratis en Casa-Libre, comprueba que la moneda del precio sea la que conversaste con el propietario.

¿Conviene poner la dirección exacta?

La zona y la ubicación aproximada en el mapa, sí. La dirección exacta puedes darla por WhatsApp al coordinar la visita. En Casa-Libre el aviso aparece en el mapa y el interesado te escribe por WhatsApp: ese es el momento de darle la dirección exacta.

¿Debo mencionar los papeles en el aviso?

Sí, si están en regla: "folio real al día" da confianza. Si hay algo pendiente, explícalo en la conversación, no lo escondas. Casa-Libre no revisa los papeles de cada aviso, así que lo que escribas sobre el folio real con tu cuenta de inmobiliaria tiene que ser cierto.

Sigue leyendo

Marketing inmobiliario

Fotos inmobiliarias con el celular

Fotos de casas, departamentos y terrenos con el celular: luz, ángulos, lista por ambiente y orden.

Marketing inmobiliario

Marketing inmobiliario digital: guía práctica

Un plan de marketing digital para agentes en Bolivia: qué hacer, en qué orden y qué es gratis.

Captar propiedades

Anticrético en Bolivia: cómo captarlo y publicarlo

Cómo funciona el anticrético en Bolivia y cómo un agente lo capta, lo publica y lo cierra sin dejar cabos sueltos.

Guías principales

Portales inmobiliarios en Bolivia: dónde publicar

Qué revisar antes de publicar tu cartera en un portal inmobiliario en Bolivia y cómo sacarle provecho a cada aviso.

Fuentes de esta guía

  1. Derechos Reales (Consejo de la Magistratura) : Registro de la propiedad, folio real y gravámenes.

Normas y organismos citados en el texto. Los precios, cuando los hay, son precios de publicación y no precios de cierre.

Cita esta guía

Agente inmobiliario Bolivia. “Cómo describir una propiedad en venta: ejemplos.” Actualizado el 13 de noviembre de 2026. https://agenteinmobiliariobolivia.com/como-describir-una-propiedad-en-venta/

Publica tus propiedades gratis